一部【神奇寶貝】，是當今世界文化融合的生動寫照。我認為，它之所以能成為世界第一大IP，與裏面各種文化的無差別融合不無關聯。資料絕大多數都來自於神奇寶貝百科。由於我對神奇寶貝了解有限，不喜勿噴。
一 、古今融合。
【神奇寶貝】的古今融合，主要體現在兩個方面。一是傳統文化與現代流行文化的結合，二是與現代科技的融合。
①暴鯉龍形象，是古老的中國龍，日本傳統的鯉魚旗，與日本科幻怪獸的結合。其英文名Gyarados 就源自翼龍怪獸拉頓（Rodan）。
②金剛猩的形象，融合了日本的傳統打擊樂太鼓，和現代流行搖滾樂的架子鼓。
③基拉祈源自於日本傳統的許願箋，其千年蘇醒一次的設定，融入了現代天文學知識——彗星軌域漫長的回歸周期。
二、 不同地域的融合。
①、荷葉鴨的造型融合了日本傳說生物河童和墨西哥草帽。武道熊師的造型，融合了中國傳統的武術衫和英國塞爾提克體彩繪。相隔千裏的文化，卻能夠無瑕疵地融合。不得不佩服神奇寶貝設計者的創造力和想象力。
②、許多帶有中華文化特色的神奇寶貝，還有其他地域的元素。例如以豬八戒和張飛為原型的炎武王，身上的花紋也有古希臘陶器的特征。以孫悟空為原型的烈焰猴，火內容的設定來源於古印度的猴神哈奴曼。基於先秦歷史的「災厄四獸」，專屬配樂卻帶有吉普賽阿拉伯風味。裂空座不僅代表中國龍，還代表著希伯來神話中的天空之神席茲和中美洲阿茲特克神話中的羽蛇神。它在當地人的心目中就好比中國龍之於我們一樣。
③【神奇寶貝】也有一種情況，就是外地物種，卻被賦予當地的文化含義。例如原產於馬達加斯加的變色龍，人格化成了英國紳士或特工007，並被設定是以英國為原型的加勒爾的禦三家之一；原產澳洲的袋鼠，卻戴上了日本武士的鬥笠 ，成了「鬥笠菇」。
④此外，【神奇寶貝】還善於尋找不同地域文化之間的共同語言。巨樹龜（土台龜）源自於許多神話中的「世界龜」，即巨龜背負整個世界。瑞吉鐸拉戈，就是世界各地龍形象的對映。不僅象征著東方龍口銜寶珠，也象征著人們普遍敬畏、迷信巨龍的西方中世紀，還代表希伯來傳說中的魔像。萬事萬物之間，聯系是無處不在的。看似相差甚遠的兩個形象，或許存在著千絲萬縷的聯系。
三、 中日文化的融合。
這是不同地域融合的一個方面。因為同屬東亞文化圈，中日文化在很多方面有共通之處。【神奇寶貝】裏更是有許多。例如，「三聖獸」雷公、炎帝和水君，名字都帶有中國特色。炎帝融合了中國的石獅子和日本蝦夷酋長——阿弓流為。在中國，「雷公」一詞指掌管雷電的神，漢語中有「雷公電母」、「雷公藤」、「雷公助我」等表達。同時它也融合了日本傳說中雷獸的元素。【金/銀】中的飛行系神獸，洛奇亞，象征日本神道教傳說中居住在海底的龍神，同時，它是一只居住在海底的巨鳥，這讓人聯想起中國的鯤鵬。
綜上所述，【神奇寶貝】雖然在大力宣傳日本文化，卻也在以一顆平等之心，積極融入其他國家的文化。文化因交流而多姿，文化因互鑒而多彩。各美其美，美美與共。世界各地的文化，沒有好壞優劣之分。只要做到平等互鑒，互相尊重，才能獲得共贏，取得1+1>2的效果。
